"gale" in Spanish
Definition
Un vendaval es un viento muy fuerte, generalmente más intenso que una brisa pero menos violento que un huracán.
Usage Notes (Spanish)
"Gale" se usa sobre todo en contextos meteorológicos o marítimos. Expresiones como "a gale of laughter" indican risa fuerte. No se refiere a brisas suaves ni a huracanes. Frecuente en frases como "strong gale" o "howling gale".
Examples
The gale blew trees down last night.
El **vendaval** derribó árboles anoche.
Sailors fear a sudden gale at sea.
Los marineros temen un **vendaval** repentino en el mar.
A gale can make it hard to walk outside.
Un **vendaval** puede dificultar caminar afuera.
We got caught in a howling gale on our hike.
Nos atrapó un **vendaval** aullador en nuestra caminata.
Suddenly, a gale of laughter filled the room.
De repente, una **ráfaga** de risa llenó la sala.
The ferry was canceled because of the force eight gale.
El ferry fue cancelado por una **vendaval** de fuerza ocho.