"gal" 的Chinese (Simplified)翻译

• 姑娘
• 女孩

释义

这是一个非正式的词，用来指女孩或女人。它常见于轻松随意的口语中，有时也会带有较旧或地域性的感觉。

用法说明（Chinese (Simplified)）

这个词非常口语化，常见于 'a nice gal'、'the gals at work' 这类表达。它可能让人觉得亲切友好，但有时也会显得过时，甚至稍微有点居高临下，因此用 'girl'、'woman' 或更中性的说法有时更稳妥。

例句

She is a smart gal.

她是个聪明的**姑娘**。

That gal works at the bank.

那个**姑娘**在银行工作。

I met a friendly gal at the store.

我在商店里遇到了一位友好的**姑娘**。

She’s a funny gal once you get to know her.

你了解她以后，就会发现她是个很有趣的**姑娘**。

The gals from the office are going out for lunch.

办公室的几位**姑娘**要一起出去吃午饭。

He said he met a gal from Texas at the party.

他说他在聚会上认识了一位来自得州的**姑娘**。