"gal" in Bengali

• মেয়ে

Definition

এটি মেয়ে বা মহিলাকে অনানুষ্ঠানিকভাবে বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কথোপকথনে বন্ধুবান্ধব বা পরিচিতদের সাথে ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক। বন্ধুদের সাথে 'ভাল মেয়ে' বা 'অফিসের মেয়েরা' কথোপকথনে শোনা যায়। কিছুক্ষেত্রে পুরান বা হালকা অবজ্ঞাসূচক শোনাতে পারে—সঠিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন।

Examples

She is a smart gal.

সে একজন বুদ্ধিমান **মেয়ে**।

That gal works at the bank.

ওই **মেয়ে**টা ব্যাংকে কাজ করে।

I met a friendly gal at the store.

আমি দোকানে একজন বন্ধুত্বপূর্ণ **মেয়ের** সঙ্গে দেখা করেছি।

She’s a funny gal once you get to know her.

তাকে চিনলে সে একজন মজার **মেয়ে**।

The gals from the office are going out for lunch.

অফিসের **মেয়েরা** দুপুরে খাবার খেতে যাচ্ছে।

He said he met a gal from Texas at the party.

সে বলল পার্টিতে টেক্সাস থেকে আসা এক **মেয়ের** সঙ্গে পরিচয় হয়েছে।