"gains" in Arabic

• أرباح
• مكاسب (عضلات، قوة، إلخ)

Definition

تعني «gains» زيادات أو تحسينات، غالبًا في المال أو العضلات أو القوة أو النجاح. تُستخدم عادةً للنتائج الإيجابية، خاصة في العمل أو الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تأتي «gains» بصيغة الجمع وتستخدم بشكل غير رسمي، خصوصًا في الرياضة (مثل بناء العضلات). في مجال الأعمال تعني الربح أو العائد الإيجابي. عبارات شائعة: 'make gains'، 'see gains'. لا تخلط بينها وبين «gain» المفرد أو الفعل.

Examples

Our company reported strong gains this year.

حققت شركتنا **أرباحًا** كبيرة هذا العام.

He goes to the gym every day to make gains.

يذهب إلى النادي كل يوم ليحقق **مكاسب**.

The diet helped her see quick gains in strength.

ساعدها النظام الغذائي على تحقيق **مكاسب** سريعة في القوة.

It's not just about money—personal gains matter too.

الأمر ليس فقط عن المال بل إن **المكاسب** الشخصية مهمة أيضاً.

After months of hard work, he finally started noticing some real gains.

بعد شهور من الجهد، بدأ أخيرًا يلاحظ بعض **المكاسب** الحقيقية.

Everyone at the gym talks about their gains these days.

الجميع في النادي يتحدثون عن **مكاسبهم** هذه الأيام.