"gain" in Indonesian
Definition
Mendapatkan sesuatu yang berguna, positif, atau diinginkan seperti uang, pengalaman, dukungan, atau keuntungan. Bisa juga berarti bertambah dalam jumlah, berat, kecepatan, atau kekuatan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam frasa seperti 'gain experience', 'gain weight', 'gain access', 'gain support'. 'Gain' lebih formal daripada 'get', biasa di tulisan, berita, dan konteks bisnis. Untuk berat badan, 'gain weight' dipakai; dalam bahasa sehari-hari, 'put on weight' juga lazim.
Examples
Our team gained an early lead.
Tim kami **mendapatkan** keunggulan lebih awal.
It took me a while to gain his trust.
Saya butuh waktu untuk **mendapatkan** kepercayaannya.
The video started to gain attention online overnight.
Video itu mulai **mendapatkan** perhatian secara online dalam semalam.
Once the car hit the highway, it quickly gained speed.
Begitu mobil masuk jalan tol, ia segera **bertambah** kecepatan.
She wants to gain more experience before changing jobs.
Dia ingin **mendapatkan** lebih banyak pengalaman sebelum pindah kerja.
He gained five kilos last year.
Dia **bertambah** lima kilo tahun lalu.