"gags" in Chinese (Traditional)
笑話幽默橋段
Definition
用來讓人發笑的簡短笑話或動作,常見於喜劇中。"gags" 也可指阻止某人說話的東西,但主要指笑話。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於非正式和娛樂場合,喜劇中一般指快速或重複出現的笑話或橋段。不要與“噎到/堵嘴”混淆,在多數情境下直接理解為笑話。
Examples
The comedian told three funny gags during his show.
這位喜劇演員在演出中說了三個有趣的**笑話**。
The movie was full of silly gags that made everyone laugh.
這部電影充滿了讓大家大笑的愚蠢**笑話**。
Kids enjoy watching cartoons with lots of gags.
小朋友喜歡看有許多**笑話**的卡通片。
Some old TV shows use physical gags instead of dialogue to get laughs.
有些老電視節目用肢體**笑話**而不是對白來娛樂觀眾。
There are a few classic running gags throughout the whole series.
整部系列中有一些經典的反覆**橋段**。
His sense of humor relies on clever wordplay and unexpected gags.
他的幽默感來自巧妙的文字遊戲和出其不意的**笑話**。