"gags" in Bengali
Definition
গ্যাগ বলতে সংক্ষিপ্ত ও মজার কৌতুক বা কার্যকলাপ বোঝায়, যা সাধারণত মানুষকে হাসানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কমেডিতে।
Usage Notes (Bengali)
'গ্যাগ' মূলত হাস্যরসের ও বিনোদনের পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'সাইট গ্যাগ', 'রানিং গ্যাগ' শব্দগুলির অর্থ দ্রুত বা পুনরাবৃত্ত কৌতুক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The comedian told three funny gags during his show.
কৌতুক অভিনেতা তার শোতে তিনটি মজার **ঠাট্টা** বলেছিলেন।
The movie was full of silly gags that made everyone laugh.
চলচ্চিত্রটি ছিল মজার **ঠাট্টা**য় পরিপূর্ণ, যা সবাইকে হাসায়।
Kids enjoy watching cartoons with lots of gags.
বাচ্চারা প্রচুর **ঠাট্টা**-ভরা কার্টুন দেখতে পছন্দ করে।
Some old TV shows use physical gags instead of dialogue to get laughs.
কিছু পুরনো টিভি শো-তে সংলাপের বদলে শারীরিক **ঠাট্টার কৌশল** ব্যবহার করা হয় হাসানোর জন্য।
There are a few classic running gags throughout the whole series.
পুরো সিরিজে কিছু ক্লাসিক **ঠাট্টা** বারবার ব্যবহৃত হয়েছে।
His sense of humor relies on clever wordplay and unexpected gags.
তার হাস্যরসবোধ চালাক শব্দের খেলা ও অপ্রত্যাশিত **ঠাট্টা**-র ওপর নির্ভরশীল।