"gagged" in Japanese

• 口を塞がれる
• 吐きそうになる

Definition

誰かの口に物を詰めて喋れなくする、または吐きそうになる感覚を持つこと。

Usage Notes (Japanese)

'was gagged with tape' は 口をテープでふさがれている意味、'she gagged at the smell' は 気持ち悪くて吐きそうになる意味。 'gag'（ジョーク）とは異なるので注意。

Examples

The prisoner was gagged so he could not speak.

囚人は**口を塞がれて**いたので、話せなかった。

She gagged when she smelled the rotten food.

彼女は腐った食べ物のにおいで**吐きそうになった**。

He was gagged with a scarf.

彼はスカーフで**口を塞がれて**いた。

I almost gagged trying that strange medicine.

その変な薬を試して、私はほとんど**吐きそうになった**。

His mouth was gagged, but his eyes showed his fear.

彼の口は**塞がれて**いたが、目には恐怖が表れていた。

She gagged at the sight of blood but tried not to show it.

彼女は血を見て**吐きそうになった**が、我慢してそれを隠そうとした。