"gaga" in Portuguese (PT)
Definition
'Gaga' é uma palavra informal usada para descrever alguém muito entusiasmado, obcecado ou até um pouco louco por algo ou alguém. Também pode ser usada para idosos que estão um pouco confusos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal, normalmente usado de forma engraçada ou carinhosa. Frases como 'go gaga over' são típicas. Pode referir-se a confusão em idosos, mas hoje o uso principal é entusiasmo extremo.
Examples
My grandmother is a little gaga these days.
A minha avó está um pouco **gagá** estes dias.
He went gaga over his new puppy.
Ele ficou **gagá** com o novo cachorro.
All the kids are gaga for this cartoon.
Todas as crianças estão **obcecadas** com este desenho animado.
I’m totally gaga over this new band!
Estou completamente **gagá** por esta nova banda!
Whenever she sees a cat, she goes gaga.
Sempre que ela vê um gato, fica **gagá**.
Honestly, he's acting a bit gaga these days.
Honestamente, ele anda meio **gagá** estes dias.