"gael" in Portuguese (BR)
Definition
Um gaélico é uma pessoa pertencente a um grupo de povos celtas nativos da Irlanda, Escócia e Ilha de Man, conhecidos por suas línguas e cultura próprias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gael' é usado principalmente em contextos históricos, culturais ou acadêmicos para pessoas conectadas aos idiomas gaélicos. Não é igual a 'Celta', que é mais abrangente.
Examples
A Gael can speak Irish or Scottish Gaelic.
Um **gaélico** pode falar irlandês ou gaélico escocês.
The Gaels have a rich history in Ireland.
Os **gaélicos** têm uma história rica na Irlanda.
A traditional Gael festival is full of music and dance.
Um festival tradicional **gaélico** é cheio de música e dança.
My great-grandfather was a proud Gael from the Scottish Highlands.
Meu bisavô era um **gaélico** orgulhoso das Terras Altas da Escócia.
You’ll find many Gaels still keeping their language and customs alive today.
Hoje em dia, muitos **gaélicos** ainda mantêm viva sua língua e tradições.
The word ‘whiskey’ comes from the Gael phrase for ‘water of life’.
A palavra 'whisky' vem de uma expressão **gaélica** que significa 'água da vida'.