"gaby" in Korean

바보순진한 사람

Definition

쉽게 속거나, 똑똑하지 못하고, 순진하고 어리숙하게 행동하는 사람을 말합니다.

'바보', '순진한 사람'은 일상적으로 쓰이며, 옛날식/유머러스한 상황에 더 잘 어울립니다. 현대에는 '바보', '멍청이' 등이 더 흔합니다.

Don't be such a gaby and believe everything you hear.

모든 걸 다 믿는 **바보**가 되지 마.

Everyone laughed when the gaby slipped on the banana peel.

모두가 **바보**가 바나나 껍질에 미끄러지는 걸 보고 웃었다.

He isn't a gaby; he's just a little too trusting.

그는 **바보**가 아니라, 그냥 너무 잘 믿는 거야.

Back in school, everybody knew Alan was a bit of a gaby.

학교 때 모두가 앨런이 좀 **바보**라는 걸 알았다.

You could tell by her wide-eyed expression that she was a real gaby.

그녀의 동그랗게 뜬 눈을 보면 정말 **바보**임을 알 수 있었다.

Let’s not leave the door open, or some gaby might wander in.

문을 열어두지 말자. 그러다 어떤 **바보**가 들어올지도 몰라.