"futures" in Portuguese (PT)
Definition
"Futuros" normalmente refere-se a contratos financeiros onde se compromete a comprar ou vender algo por um preço fixado numa data futura. Também pode ser o plural de "futuro", indicando várias possibilidades posteriores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em finanças, "futuros" praticamente só aparece no plural e significa contratos padronizados negociados em bolsas. Não confunda com "o futuro" (momento que virá). No sentido simples, é usado para falar de possibilidades ou cenários futuros.
Examples
Traders buy and sell futures to make a profit.
Os investidores compram e vendem **futuros** para obter lucro.
She studies different possible futures for the planet.
Ela estuda vários **futuros** possíveis para o planeta.
Futures contracts are traded on the stock exchange.
Os contratos de **futuros** são negociados na bolsa de valores.
Nobody can predict all the futures that might come true.
Ninguém consegue prever todos os **futuros** possíveis.
With futures, investors can lock in prices months ahead.
Com os **futuros**, os investidores podem fixar preços meses antes.
Science fiction writers imagine many strange futures for humanity.
Autores de ficção científica imaginam vários **futuros** estranhos para a humanidade.