"futures" em Japanese
先物取引未来(複数形)
Definição
「先物取引」とは、将来の決められた価格で売買を約束する金融契約です。また、未来(複数形)という意味でも使われます。
Notas de Uso (Japanese)
金融用語として『先物』は契約の意味で使われます。「futures contract」は「先物取引契約」と表現します。『未来(複数形)』として用いる場合は、主にSFや運命論の文脈で使います。
Exemplos
Traders buy and sell futures to make a profit.
トレーダーたちは利益を得るために**先物取引**を売買します。
She studies different possible futures for the planet.
彼女は地球のさまざまな可能な**未来**を研究しています。
Futures contracts are traded on the stock exchange.
**先物取引**契約は証券取引所で取引されます。
Nobody can predict all the futures that might come true.
どんな**未来**が実現するか、すべてを予測できる人はいません。
With futures, investors can lock in prices months ahead.
**先物取引**を使えば、投資家は数か月前もって価格を確定できます。
Science fiction writers imagine many strange futures for humanity.
SF作家たちは人類のために多くの奇妙な**未来**を想像します。