"fussing" in Indonesian
Definition
Bertingkah atau merasa cemas secara berlebihan terhadap hal kecil atau hal yang seharusnya tidak perlu diributkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering diarahkan kepada anak-anak atau orang yang terlalu cemas, misal 'stop fussing'. Berbeda dengan 'mengeluh', lebih ke cemas atau sibuk soal hal kecil.
Examples
The baby is fussing because he is hungry.
Bayi itu **ribut** karena dia lapar.
Stop fussing and finish your homework.
Berhenti **ribut** dan selesaikan PR-mu.
She was fussing over her dress all morning.
Dia **cemas berlebihan** soal gaunnya sepanjang pagi.
Why are you fussing about something so small?
Kenapa kamu **ribut** soal hal kecil seperti itu?
He keeps fussing with his hair before leaving the house.
Dia terus **ribut** dengan rambutnya sebelum keluar rumah.
Stop fussing—everything will be fine.
Berhenti **ribut**—semua akan baik-baik saja.