"fusion" in Arabic

• اندماج

Definition

الاندماج هو عملية جمع شيئين أو أكثر لتكوين واحد، خصوصًا عند دمج أفكار أو أنماط أو مواد. كما أنه مصطلح علمي عندما تتحد أنوية الذرات وتنتج طاقة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'اندماج' في مجالات علمية وطهي وثقافية: 'اندماج نووي'، 'مطبخ اندماجي'، و'موسيقى اندماجية'. لا يستخدم للخلط البسيط، بل حين تنتج فكرة أو شيء جديد وقوي من عناصر مختلفة. مناسب للغة الرسمية واليومية.

Examples

The chef is famous for his fusion of Italian and Japanese food.

الشيف مشهور بسبب **اندماج** المطبخ الإيطالي والياباني لديه.

Scientists study nuclear fusion to create clean energy.

يدرس العلماء **الاندماج** النووي لإنتاج طاقة نظيفة.

Their music is a fusion of jazz and rock.

موسيقاهم عبارة عن **اندماج** بين الجاز والروك.

I love trying fusion restaurants because you get the best flavors from different cultures.

أحب تجربة مطاعم **الاندماج** لأنك تحصل على أفضل النكهات من ثقافات مختلفة.

The artist’s latest project is a unique fusion of digital art and traditional painting.

مشروع الفنان الأخير هو **اندماج** فريد بين الفن الرقمي والرسم التقليدي.

In the future, nuclear fusion could solve a lot of our energy problems.

في المستقبل، قد يحل **الاندماج** النووي الكثير من مشاكل الطاقة لدينا.