"furthest" in Chinese (Traditional)

• 最遠

Definition

'Furthest' 是 'far' 的最高級，表示最遠距離，包括實際空間，也可以指時間或成就等抽象意義。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Furthest' 常作距離的最高級，也可表達抽象最大程度，比 'farthest' 稍正式，但兩者現在經常可互換。

Examples

This is the furthest I have ever traveled from home.

這是我離家**最遠**的一次旅行。

Which planet is the furthest from the sun?

哪個行星離太陽**最遠**？

He ran to the furthest corner of the playground.

他跑到了操場的**最遠**角落。

Of all my friends, Lisa lives the furthest away.

在我所有的朋友中，莉莎住得**最遠**。

That’s the furthest thing from my mind right now.

那完全不是我現在在想的事情（離我想法最**遠**）。

She pushed herself the furthest in the competition.

她在比賽中把自己逼到了**極限**（**最遠**）。