"furthermore" in Korean

더구나게다가

Definition

말하거나 글을 쓸 때 정보를 추가하거나 추가적인 점을 강조하고 싶을 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

아주 격식 있고 주로 글쓰기, 발표, 연설 등에서 사용되며 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다. 보통 문장 맨 앞에 위치하며 'moreover', 'in addition'보다 강조의 느낌이 더 강합니다.

Furthermore, the test results were positive.

**더구나**, 검사 결과도 긍정적이었습니다.

The restaurant is popular. Furthermore, it's very affordable.

그 식당은 인기가 많아요. **게다가**, 가격도 저렴합니다.

She is an excellent teacher. Furthermore, students respect her.

그녀는 훌륭한 선생님입니다. **더구나**, 학생들이 존경합니다.

The job requires a lot of travel; furthermore, you'll sometimes work weekends.

이 일은 출장이 많아요. **게다가**, 주말에도 일해야 할 때가 있습니다.

We don’t have enough time. Furthermore, the budget is too small for this project.

우리는 시간이 부족합니다. **게다가**, 이 프로젝트 예산도 너무 적어요.

Furthermore, I strongly believe we should change our approach.

**더구나** 저는 우리가 접근 방식을 바꿔야 한다고 굳게 믿습니다.