"further" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para indicar uma distância maior, um momento posterior ou um grau mais elevado. Também pode significar adicional ou mais, especialmente em contextos formais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muitas vezes sobrepõe-se a 'farther', mas 'further' é mais comum para ideias abstratas como 'further discussion' ou 'further information'. Também surge com frequência em expressões formais como 'until further notice' e 'for further details'.
Examples
The village is further down this road.
A aldeia fica **mais longe** por esta estrada.
We need further information before we decide.
Precisamos de informação **adicional** antes de decidir.
He did not ask any further questions.
Ele não fez perguntas **adicionais**.
If you want to take this further, we should talk to a lawyer.
Se quiseres levar isto **mais adiante**, devemos falar com um advogado.
I can't go any further without a clear answer.
Não posso ir **mais adiante** sem uma resposta clara.
Until further notice, the office will stay closed.
Até nova indicação, o escritório ficará encerrado **até nova indicação**.