"furnished" in Turkish
Definition
Bir yer 'mobilyalı' ise, içinde önceden yatak, masa, sandalye gibi eşyalar bulunur. Genellikle kiralık ev, apartman veya oda tanımlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Tam mobilyalı' veya 'kısmen mobilyalı' ifadeleriyle birlikte kullanılır. Zıttı 'mobilyasız'dır. Çoğunlukla kiralık ilanlarında veya taşınmaya hazır mekanları tanımlamada geçer. Kıyafet ya da ekipman için kullanılmaz.
Examples
We rented a furnished apartment near the city center.
Şehir merkezine yakın **mobilyalı** bir daire kiraladık.
The bedroom is fully furnished with a bed, desk, and wardrobe.
Yatak odası tamamen **mobilyalı**; yatak, masa ve gardırop mevcuttur.
Is the house furnished or unfurnished?
Ev **mobilyalı** mı yoksa mobsizas mı?
I love how the place is already furnished—moving in was so easy!
Yerinin zaten **mobilyalı** olmasına bayıldım—taşınmak çok kolay oldu!
All the student rooms come furnished, so you just need to bring your clothes.
Tüm öğrenci odaları **mobilyalı**; yani sadece kıyafetini getirmek yeterli.
They were looking for a furnished place so they wouldn't have to buy everything from scratch.
Her şeyi baştan almak zorunda kalmamak için **mobilyalı** bir yer arıyorlardı.