"furnished" in Portuguese (PT)
Definition
Se um local está mobilado, já tem móveis como camas, mesas e cadeiras. Utiliza-se, sobretudo, para casas, apartamentos ou quartos prontos a habitar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se especialmente com 'apartamento', 'quarto', 'casa': 'totalmente mobilado', 'parcialmente mobilado'. O oposto é 'sem mobília'. Muito usado em anúncios imobiliários.
Examples
We rented a furnished apartment near the city center.
Arrendámos um apartamento **mobilado** perto do centro.
The bedroom is fully furnished with a bed, desk, and wardrobe.
O quarto está totalmente **mobilado** com cama, secretária e guarda-roupa.
Is the house furnished or unfurnished?
A casa está **mobilada** ou sem mobília?
I love how the place is already furnished—moving in was so easy!
Adoro como o local já está **mobilado**—foi tão fácil mudar-me!
All the student rooms come furnished, so you just need to bring your clothes.
Todos os quartos de estudante vêm **mobilados**, só tens de trazer a tua roupa.
They were looking for a furnished place so they wouldn't have to buy everything from scratch.
Procuravam um sítio **mobilado** para não terem de comprar tudo do início.