"funniest" in Arabic

• الأكثر إضحاكًا

Definition

"Funniest" هو صيغة المقارنة العليا لكلمة "funny"، ويعني الأكثر إضحاكًا أو ما يسبب أكبر قدر من الضحك مقارنةً بالبقية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم لمقارنة ثلاثة أشياء أو أكثر. شائعة في سياق القصص أو النكات أو المواقف ('the funniest joke'). كلمة غير رسمية ومناسبة لكل الأعمار. استخدم 'funniest' فقط في المقارنات الجماعية، أما بين اثنين فاستعمل 'funnier'.

Examples

That was the funniest movie I have ever seen.

كان هذا أكثر فلم **إضحاكًا** رأيته في حياتي.

She told the funniest story at the party.

حكت في الحفلة أكثر قصة **إضحاكًا**.

This is the funniest joke in the book.

هذه هي النكتة الأكثر **إضحاكًا** في الكتاب.

Honestly, that was the funniest thing I've witnessed all week.

بصراحة، هذا أكثر شيء **إضحاكًا** شاهدته هذا الأسبوع.

You always tell the funniest stories about your travels.

أنت دائمًا تروي أكثر القصص **إضحاكًا** عن رحلاتك.

That cat video is seriously the funniest thing on the internet.

ذلك الفيديو للقطط هو بالفعل أكثر شيء **إضحاكًا** على الإنترنت.