"fucker" in Japanese

• クソ野郎
• ファッカー

Definition

とても下品で人を強く侮辱する言葉で、怒りや嫌悪を表す時に使われます。親しい友人同士で冗談っぽく使われる場合もありますが、基本的には侮辱的です。

Usage Notes (Japanese)

大変下品で失礼な言葉です。「That fucker lied to me.」のように怒りを込めて使います。ごくまれに仲間内で冗談に使うこともありますが、必ず口調や関係性に注意してください。公的な場では絶対に使いません。

Examples

That fucker took my seat.

あの**クソ野郎**が俺の席を取った。

I can't believe that fucker lied.

あの**クソ野郎**が嘘をつくなんて信じられない。

Who is that fucker?

あの**クソ野郎**は誰だ？

Lucky fucker won free tickets again.

あのラッキーな**クソ野郎**、またタダでチケット当てやがった。

Some fucker keyed my car last night.

昨夜、誰か**クソ野郎**が俺の車に傷をつけやがった。

That old fucker still beats everyone at chess.

あの年寄りの**クソ野郎**は今でもチェスでみんなに勝つ。