"fucked" in Russian
Definition
Очень грубое слово, обозначающее ситуацию, когда кто-то попал в серьёзные проблемы, что-то полностью поломано или кто-то занимался сексом.
Usage Notes (Russian)
Крайне неформально и грубо; 'I'm fucked' — серьёзные проблемы, 'the car is fucked' — сломан или испорчен. Следует избегать в официальной и культурной речи.
Examples
If we miss the last bus, we're fucked.
Если мы пропустим последний автобус, нам **в жопе**.
My phone is fucked after falling in the water.
После того как мой телефон упал в воду, он теперь **чертовски плохо** работает.
He got fucked by his boss and lost his job.
Его начальник его **в жопе** и он потерял работу.
We're fucked if they find out what happened.
Если они узнают, что случилось, нам **в жопе**.
This whole project is fucked without more money.
Без большего количества денег весь этот проект **в жопе**.
Yeah, I really fucked up that interview.
Да, я реально **чертовски плохо** прошёл то интервью.