"fruitful" in Chinese (Traditional)

• 富有成效的
• 有成果的

Definition

產生好結果、有成效、富有成果，常用於活動、經歷或工作。字面也可指實際結果實的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式，常與'discussion'、'meeting'、'effort'或'work'等詞搭配（如'fruitful discussion'）。可用於字面產果或取得良好成果。日常更常用'productive'。

Examples

The project was very fruitful and helped many people.

這個項目非常**富有成效**，幫助了很多人。

We had a fruitful discussion about the plan.

我們進行了**富有成效**的討論，討論了這個計劃。

The apple tree was very fruitful this year.

今年這棵蘋果樹很**結果實**。

Our meeting turned out more fruitful than expected; we solved all the big issues.

我們的會議比預期還要**富有成效**，我們解決了所有大問題。

I'm hoping this collaboration will be really fruitful for both sides.

我希望這次合作對雙方都非常**有成效**。

After hours of brainstorming, we finally had some fruitful ideas.

經過幾個小時的腦力激盪，我們終於有了一些**有成果的**想法。