"fruitful" in Chinese (Simplified)
富有成效的有成果的
Definition
产生好结果、有成效、富有成果,常用于活动、经历或工作。字面意思也可以指真正结果实的。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
偏正式,常与'discussion'、'meeting'、'effort'或'work'等词搭配(如'fruitful discussion')。既可指字面产果,也可指取得良好成果。日常口语更常用'productive'。
Examples
The project was very fruitful and helped many people.
这个项目非常**富有成效**,帮助了很多人。
We had a fruitful discussion about the plan.
我们进行了**富有成效**的讨论,讨论了这个计划。
The apple tree was very fruitful this year.
今年这棵苹果树很**结果实**。
Our meeting turned out more fruitful than expected; we solved all the big issues.
我们的会议比预期的还要**富有成效**,我们解决了所有大问题。
I'm hoping this collaboration will be really fruitful for both sides.
我希望这次合作对双方都非常**有成效**。
After hours of brainstorming, we finally had some fruitful ideas.
经过几个小时的头脑风暴,我们终于有了一些**有成果的**想法。