"frosty" en Bengali

• বরফাচ্ছন্ন
• ঠান্ডা
• নিষ্ঠুর (ব্যক্তি)

Definición

অত্যন্ত ঠান্ডা, প্রায়ই বরফে ঢাকা; কোনো ব্যক্তি বা মনোভাব ঠান্ডা এবং নিষ্ঠুর হলে সেটিও বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

আবহাওয়া, বস্তু বা পানীয়র সাথে বেশি ব্যবহৃত ('frosty morning', 'frosty glass'); কিন্তু মানুষের মনোভাব বোঝাতেও ('frosty reception')। সাধারণ ঠান্ডার জন্য নয়, গম্ভীর বা দূরত্ব বোঝাতে।

Ejemplos

It was a frosty morning, and the ground was white with ice.

সকালটা ছিল খুব **ঠান্ডা**, মাটি সাদা বরফে ঢাকা।

She gave me a frosty look when I arrived late.

আমি দেরি করলে সে আমাকে একবার **নিষ্ঠুর** চোখে দেখল।

The frosty wind made everyone shiver.

**ঠান্ডা** বাতাসে সবাই কেঁপে উঠল।

His reply was so frosty that I didn't dare ask another question.

তার উত্তর এতটাই **নিষ্ঠুর** ছিল যে আর প্রশ্ন করতে সাহস পাইনি।

We drank lemonade from frosty glasses on the porch.

আমরা বারান্দায় **বরফে ঠান্ডা** গ্লাসে লেবুর সরবত খেলাম।

There's always a frosty silence whenever those two are in the same room.

ওই দু'জন একসাথে থাকলে সবসময় **ঠান্ডা** নীরবতা বিরাজ করে।