"frosted" em Portuguese (BR)
Definição
'Frosted' se refere a algo coberto de gelo fino, com superfície fosca (como vidro), ou com cobertura doce cremosa (como um bolo).
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito usado em 'frosted glass' (vidro fosco, que não permite ver através) e em doces ('frosted cake' = bolo com cobertura). 'Frosted' é diferente de 'frosty' (frio, distante).
Exemplos
The window is frosted so you can't see through it.
A janela é **fosca**, então você não pode ver através dela.
She made a frosted cake for the party.
Ela fez um bolo **glaceado** para a festa.
The ground was frosted in the early morning.
O chão estava **coberto de geada** pela manhã.
I love the look of frosted glass doors in modern homes.
Adoro portas de vidro **fosco** em casas modernas.
You should try the chocolate cupcakes—they're frosted with vanilla icing.
Você deveria experimentar os cupcakes de chocolate — eles são **glaceados** com cobertura de baunilha.
The bathroom mirror gets frosted when it's cold outside.
O espelho do banheiro fica **embaçado** quando está frio lá fora.