"front" بـJapanese
前(まえ)- フロント(軍事や天気、車の場合)
التعريف
物や場所の前面、正面の部分を指します。戦争や天気などで活動や現象が直接起こる場所や位置も意味します。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
'in front of' は「〜の前」と訳す。『front door』(玄関)、『front page』(一面)など頻出。時間的な「前」には使わない。また、身体の「顔」とは別の意味。
أمثلة
Please wait at the front of the line.
列の**先頭**でお待ちください。
The front door is open.
**玄関**のドアが開いている。
There is a garden in front of my house.
私の家の**前**に庭があります。
He stood at the front during the parade so he could see everything.
彼はすべてを見るためにパレードの**先頭**に立っていた。
Did you see the story on the front page of the newspaper?
新聞の**一面**の記事を見ましたか?
Soldiers fought bravely on the front during the war.
兵士たちは戦争中、**前線**で勇敢に戦った。