"frolic" in Indonesian
Definition
Bermain dengan ceria dan penuh energi, biasanya digunakan untuk anak-anak atau hewan yang bermain-main.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini cenderung formal/literer dan lebih sering ditemui dalam tulisan. Biasanya dipakai untuk anak-anak atau hewan; untuk orang dewasa digunakan dalam konteks bercanda. 'Frolicsome' adalah bentuk adjektif, 'frolic' juga berarti kegiatan bermain-main.
Examples
The children frolic in the garden every afternoon.
Anak-anak **berlari-lari sambil bermain** di taman setiap sore.
Lambs frolic in the fields during spring.
Anak domba **berlari-lari sambil bermain** di ladang saat musim semi.
Puppies love to frolic with each other.
Anak anjing suka **bercanda** satu sama lain.
After the rain stopped, the kids rushed outside to frolic in the puddles.
Setelah hujan berhenti, anak-anak bergegas keluar untuk **bermain-main** di genangan air.
You can hear the birds frolic among the branches early in the morning.
Pagi-pagi kamu bisa mendengar burung-burung **bercanda** di antara dahan-dahan.
The party was less a formal dinner and more a chance for everyone to frolic and relax.
Pesta itu bukan makan malam formal, tapi lebih merupakan kesempatan bagi semua orang untuk **bermain-main** dan bersantai.