"frock" en Japanese

• ワンピース
• 僧衣 (そうい)

Definición

女性や女の子が着るワンピース型の服。時には修道士が着るゆったりした服も指すが、主にドレスの意味で使われる。

Notas de Uso (Japanese)

日常会話では「ワンピース」を使い、「僧衣」は主に宗教的文脈で使用。イギリス英語での古風なニュアンスが強い言葉です。

Ejemplos

She wore a beautiful frock to the party.

彼女はパーティーに美しい**ワンピース**を着ていった。

My little sister loves her pink frock.

私の妹はピンクの**ワンピース**が大好きです。

The girl’s frock was covered in flowers.

その女の子の**ワンピース**は花でいっぱいだった。

She changed into her summer frock when the weather got warmer.

暖かくなると、彼女は夏用の**ワンピース**に着替えた。

At the vintage shop, I found an old-fashioned frock like my grandmother used to wear.

ビンテージショップで祖母が着ていたような昔風の**ワンピース**を見つけた。

The children lined up in their best frocks for the class photo.

子どもたちはクラス写真のために一番きれいな**ワンピース**を着て並んだ。