"fro" in Japanese

• あちこち

Definition

ものや人が一方向から別の方向へ行き来することを指します。通常「あちこち」の表現で使います。

Usage Notes (Japanese)

現代の日常会話では単独ではあまり使われず、「to and fro」は日本語で「あちこち」や「行ったり来たり」と訳される表現です。

Examples

The boat moved to and fro on the water.

ボートが水の上を**あちこち**動いていた。

Children ran to and fro in the playground.

子どもたちは遊び場で**あちこち**走り回っていた。

She looked to and fro, searching for her lost keys.

彼女はなくした鍵を探して**あちこち**見回した。

People paced to and fro nervously before the meeting began.

人々は会議が始まる前に不安そうに**あちこち**歩き回っていた。

Birds darted to and fro between the trees all morning.

鳥たちは朝ずっと木々の間を**あちこち**飛び回っていた。

Emails kept flying to and fro about the project changes.

プロジェクトの変更についてメールが**あちこち**飛び交っていた。