"frivolous" 的Japanese翻译

• くだらない
• 軽薄な

释义

大切ではなく、真剣さを欠いている、または目的のないことを指します。無駄や軽薄さを批判するときに使われます。

用法说明（Japanese）

主に正式・半正式な場面で、行動や出費、訴訟などの批判に使います（例：'frivolous lawsuit'）。ほめ言葉ではなく、価値がないことを示します。

例句

He made a frivolous comment during the serious meeting.

彼は真面目な会議中に**くだらない**コメントをした。

Buying another pair of shoes felt frivolous to her.

もう一足靴を買うのは彼女には**くだらない**ことのように感じた。

The judge dismissed the frivolous lawsuit quickly.

裁判官はその**くだらない**訴訟をすぐに却下した。

Stop worrying about such frivolous things and focus on your work.

そんな**くだらない**ことを気にせず、仕事に集中しなさい。

They laughed off his frivolous suggestion to cancel the exam.

試験を中止しようという彼の**くだらない**提案にみんなは笑い飛ばした。

Some people say fashion is frivolous, but it means a lot to her.

ファッションは**くだらない**と言う人もいるが、彼女にとってはとても大切だ。