"fritz" in Chinese (Traditional)
壞了出故障
Definition
如果某物 "on the fritz",表示它壞了,尤其是指電子設備或家用電器。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“On the fritz” 是美語中的口語用法,主要形容電子或家電設備壞掉。不用於人,也不可當作動詞使用。常見於如「電腦壞了」。
Examples
The TV is on the fritz again.
電視又**壞了**。
My laptop went on the fritz last night.
我的筆記本電腦昨晚**壞了**。
The washing machine is on the fritz.
洗衣機**壞了**。
Sorry, the coffee maker’s on the fritz—no coffee today!
抱歉,咖啡機**壞了**,今天沒咖啡!
Every time it rains, our internet goes on the fritz.
每次下雨我們的網路就會**出故障**。
My phone’s been on the fritz ever since I dropped it.
自從我把手機掉了以後,它就一直**壞了**。