"frightening" in Arabic

• مخيف
• مفزع

Definition

أي شيء frightening يجعلك تشعر بالخوف أو القلق الشديد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم لوصف المواقف أو الأحداث أو الأشياء (نادراً للأشخاص). من الشائع قول 'a frightening experience' أو 'frightening movie' أو 'frightening speed'. أقوى من 'scary'. ليست كلمة رسمية ولا عامية.

Examples

That was a frightening sound last night.

كان ذلك صوتًا **مخيفًا** الليلة الماضية.

The movie was too frightening for children.

كان الفيلم **مخيفًا** جدًا للأطفال.

It is frightening to be alone in the dark.

إنه أمر **مخيف** أن تكون وحدك في الظلام.

The storm last night was honestly frightening.

العاصفة الليلة الماضية كانت حقًا **مخيفة**.

It's frightening how fast technology is changing these days.

من **المخيف** مدى سرعة تغير التكنولوجيا هذه الأيام.

His voice became frightening when he was angry.

أصبح صوته **مخيفًا** عندما كان غاضبًا.