输入任意单词!

"frigging" 的Portuguese (PT)翻译

malditoraio do (coloquial, intensificador)

释义

Termo muito informal e levemente ofensivo usado antes de adjetivos ou substantivos para dar ênfase. É uma versão suavizada de palavrões mais fortes, expressando irritação ou intensidade.

用法说明(Portuguese (PT))

'Frigging' é muito informal e normalmente usado só na fala ou mensagem descontraída. Vai antes de adjetivos ou substantivos ('frigging cold'), sendo menos forte que 'fucking', mas ainda rude. Não use em ambientes formais.

例句

It's so frigging hot outside today.

Está **maldito** calor lá fora hoje.

That movie was frigging amazing!

Esse filme foi **maldito** incrível!

I can't find my frigging keys.

Não encontro as minhas **malditas** chaves.

This is the frigging third time I've called them today.

É a **maldita** terceira vez que lhes telefono hoje.

Just fix the frigging printer already!

Despacha-te a arranjar a **maldita** impressora!

Why is this always so frigging complicated?

Porque é que isto é sempre tão **maldito** complicado?