"freudian" in Chinese (Traditional)
弗洛伊德的
Definition
與西格蒙德·弗洛伊德的理論或觀點有關,尤其指無意識、夢境或潛在動機。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於學術、心理學或文學討論中。常見用語 'Freudian slip',指無意中透露的真實想法。正式用法應首字母大寫。
Examples
He made a Freudian comment during the meeting.
他在會議上發表了**弗洛伊德的**評論。
She studied Freudian psychology in college.
她在大學學習了**弗洛伊德的**心理學。
The joke was a bit too Freudian for some people.
這個笑話對有些人來說太**弗洛伊德式**了。
That was a classic Freudian slip—you called your boss 'mom'!
那真是典型的**弗洛伊德的**口誤——你叫老闆「媽媽」!
His dream analysis was very Freudian, focusing on hidden meanings.
他的夢分析非常**弗洛伊德式**,注重隱藏含義。
Don’t be so quick to judge—a Freudian explanation might be behind his strange behavior.
別急著下結論,他奇怪的行為背後也許有**弗洛伊德式**解釋。