"freshman" in Russian
Definition
Первокурсник — это студент первого курса в вузе, колледже или школе. Также может означать новичка в какой-либо деятельности или группе.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в учебных заведениях США. Противопоставляется таким терминам, как 'sophomore', 'junior', 'senior'. Может использоваться с другими словами: 'freshman year', 'freshman class'.
Examples
My sister is a freshman at State University.
Моя сестра — **первокурсник** в Государственном университете.
The freshman class starts next week.
Занятия у **первокурсников** начнутся на следующей неделе.
He feels nervous because he is a freshman.
Он нервничает, потому что он **первокурсник**.
As a freshman, I got lost on campus at least twice a day.
Будучи **первокурсником**, я заблуждался на кампусе по крайней мере дважды в день.
The older students love giving freshmen advice, whether they ask for it or not.
Старшекурсники любят давать советы **первокурсникам**, даже если их об этом не просят.
She still remembers how excited she was during freshman year.
Она до сих пор помнит, как была взволнована в свой **первый курс**.