"freshly" in Korean

갓막

Definition

어떤 일이 막 일어났거나, 막 만들어졌거나, 갓 준비되었음을 나타냅니다. 새로움을 강조합니다.

주로 'freshly baked', 'freshly painted'처럼 과거분사 앞에서 사용합니다. 구어체가 아니라 공식적·묘사적 상황에서 더 자주 씁니다.

All the vegetables in this salad are freshly picked from the garden.

이 샐러드의 모든 채소는 정원에서 **갓** 따온 것이다.

The walls had been freshly painted when we arrived.

우리가 도착했을 때 벽은 **갓** 칠해져 있었다.

The bread is freshly baked every morning.

빵은 매일 아침 **갓** 구워집니다.

He wore a freshly ironed shirt to the meeting.

그는 회의에 **갓** 다림질한 셔츠를 입고 왔다.

I love the smell of freshly cut grass.

나는 **막** 깎인 풀 냄새를 좋아한다.

She had a freshly brewed cup of coffee in her hand.

그녀는 손에 **갓** 내린 커피를 들고 있었다.