"freshly" in Chinese (Simplified)

• 新鲜地
• 刚刚

Definition

以新鲜、刚刚发生或制作的方式；指刚做好的或最近发生的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于形容词或被动态之前，如 'freshly cooked', 'freshly cleaned'，强调“刚刚”做成。常用于书面或正式场合，而不是日常口语。

Examples

All the vegetables in this salad are freshly picked from the garden.

这道沙拉里的蔬菜都是**刚从花园摘下来的**。

The walls had been freshly painted when we arrived.

我们到达时，墙壁已经**刚粉刷过**。

The bread is freshly baked every morning.

面包每天早上都会**新鲜地**烤制。

He wore a freshly ironed shirt to the meeting.

他穿着一件**刚刚**熨好的衬衫去开会。

I love the smell of freshly cut grass.

我喜欢**刚剪过**的草的味道。

She had a freshly brewed cup of coffee in her hand.

她手里拿着一杯**刚煮好的**咖啡。