"freshen" in Spanish
Definition
Hacer que algo se sienta o se vea fresco, limpio o renovado. También puede significar rellenar la bebida de alguien o que el viento se fortalezca.
Usage Notes (Spanish)
Verbo frasal común: 'freshen up' significa lavarse y arreglarse rápidamente. 'Can I freshen your drink?' es una forma cortés de ofrecer más bebida, común en inglés americano. En navegación/clima, 'the wind freshened' significa que se fortaleció.
Examples
Let me freshen up before we go out.
Déjame **refrescarme** antes de salir.
Can I freshen your drink?
¿Puedo **rellenar** tu bebida?
Open the windows to freshen the air in the room.
Abre las ventanas para **refrescar** el aire de la habitación.
She excused herself to freshen up in the bathroom before the interview.
Se disculpó para ir a **refrescarse** en el baño antes de la entrevista.
The wind freshened as the storm moved closer to the coast.
El viento **se fortaleció** a medida que la tormenta se acercaba a la costa.
A coat of paint will really freshen up the living room.
Una mano de pintura realmente **renovará** la sala de estar.