"fresh" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang baru dibuat, dipetik, atau diproduksi sehingga belum tua atau basi. Juga bisa berarti baru, bersih, sejuk, atau penuh semangat sesuai konteks.
Usage Notes (Indonesian)
Paling sering dipakai untuk makanan: 'roti segar', 'buah segar', 'susu segar'. Juga untuk 'udara segar', 'awal yang baru', 'ide segar'. Pada orang, bisa berarti energik, kadang juga terlalu berani atau kurang sopan (informal).
Examples
These tomatoes are fresh from the garden.
Tomat ini **segar** langsung dari kebun.
I need some fresh water.
Saya butuh air **segar**.
After a shower, I feel fresh again.
Setelah mandi, aku merasa **segar** lagi.
Let’s open the window and get some fresh air.
Mari buka jendela dan dapatkan udara **segar**.
We need some fresh ideas for the project.
Kita butuh beberapa **ide baru** untuk proyek ini.
I took a short walk so I could come back with a fresh mind.
Saya jalan sebentar agar bisa kembali dengan pikiran yang **segar**.