"fresh" en Hindi

• ताज़ा
• नया
• तरोताज़ा

Definición

“Fresh” ऐसी चीज़ के लिए कहा जाता है जो अभी-अभी बनाई, तोड़ी या तैयार की गई हो, इसलिए वह पुरानी या बासी नहीं होती। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ नया, साफ़, ठंडक वाला या ऊर्जा से भरा हुआ भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द खाने की चीज़ों के साथ बहुत आता है: 'fresh bread', 'fresh fruit', 'fresh milk'. यह 'fresh air', 'a fresh start' और 'fresh ideas' में भी आम है। किसी व्यक्ति के लिए 'fresh' का अर्थ ऊर्जावान हो सकता है, लेकिन कुछ अनौपचारिक संदर्भों में इसका मतलब बदतमीज़ या ज़्यादा बेबाक भी हो सकता है।

Ejemplos

These tomatoes are fresh from the garden.

ये टमाटर बगीचे से अभी-अभी आए हैं, बहुत **ताज़ा** हैं।

I need some fresh water.

मुझे थोड़ा **ताज़ा** पानी चाहिए।

After a shower, I feel fresh again.

नहाने के बाद मैं फिर से **तरोताज़ा** महसूस करता हूँ।

Let’s open the window and get some fresh air.

चलो खिड़की खोलते हैं और थोड़ी **ताज़ी** हवा लेते हैं।

We need some fresh ideas for the project.

हमें इस प्रोजेक्ट के लिए कुछ **नई** सोच चाहिए।

I took a short walk so I could come back with a fresh mind.

मैं थोड़ी देर टहलने गया ताकि **ताज़ा** दिमाग के साथ लौट सकूँ।