"fresh" in Chinese (Simplified)

新鲜的刚做好的新近的

Definition

“Fresh” 用来形容刚做、刚摘或刚生产出来的东西，所以它不旧也不变味。根据语境，它也可以表示新的、干净的、凉爽的，或精力充沛的。

它常和食物搭配，如 'fresh bread', 'fresh fruit', 'fresh milk'。也常见于 'fresh air'、'a fresh start' 和 'fresh ideas'。形容人时，'fresh' 可以表示有精神，但在某些非正式语境里也可能表示无礼或放肆。

These tomatoes are fresh from the garden.

这些西红柿是刚从菜园里摘来的，很**新鲜**。

I need some fresh water.

我需要一些**新鲜**的水。

After a shower, I feel fresh again.

洗完澡后，我又觉得很**清爽**了。

Let’s open the window and get some fresh air.

我们把窗户打开，透透**新鲜**空气吧。

We need some fresh ideas for the project.

这个项目我们需要一些**新**点子。

I took a short walk so I could come back with a fresh mind.

我出去短暂散了个步，这样回来时脑子会更**清醒**。