"freezes" 的Korean翻译

얼어붙는다멈춘다 (컴퓨터)

释义

액체가 추위로 고체가 될 때, 특히 물이 얼음이 되는 것을 말함. 갑자기 멈추거나 컴퓨터가 먹통이 되는 상황도 표현할 수 있음.

'freezes'는 주로 물, 음식, 컴퓨터가 멈추는 상황에 씀. 'The lake freezes'에서처럼 주어가 스스로 얼 때 사용, 'gets frozen'과 혼동하지 않도록.

Water freezes at zero degrees Celsius.

물은 섭씨 0도에서 **얼어붙는다**.

My computer freezes when I open too many programs.

프로그램을 너무 많이 열면 내 컴퓨터가 **멈춘다**.

Ice cream freezes quickly in the freezer.

아이스크림은 냉동실에서 금방 **얼어붙는다**.

Every winter, the pond freezes and kids skate on it.

매 겨울, 연못이 **얼어붙고** 아이들이 그 위에서 스케이트를 탄다.

She just freezes every time she has to speak in public.

그녀는 사람들 앞에서 말할 때마다 그냥 **꼼짝 못한다**.

If my phone freezes, I just restart it.

내 핸드폰이 **멈추면**, 그냥 재시작해.