"freeze" in Indonesian
Definition
Menjadi sangat dingin hingga berubah menjadi es, atau membuat sesuatu mengalami hal itu. Juga bisa berarti tiba-tiba berhenti bergerak, atau perangkat seperti komputer tiba-tiba tidak merespons.
Usage Notes (Indonesian)
‘freeze food’ artinya menyimpan makanan di tempat beku; ‘freeze to death’ adalah mati karena kedinginan; ‘my screen froze’ berarti komputer tidak merespons; ‘freeze with fear’ artinya diam terpaku karena takut. ‘Freezing’ juga umum dipakai untuk menyebut cuaca yang sangat dingin: ‘It’s freezing outside.’.
Examples
Water will freeze at 0°C.
Air akan **membeku** pada 0°C.
Please freeze the meat for later.
Tolong **bekukan** dagingnya untuk nanti.
I froze when I heard the loud noise.
Saya **terdiam** saat mendengar suara keras itu.
My laptop always freezes when I open too many tabs.
Laptop saya selalu **macet** kalau saya membuka terlalu banyak tab.
She just froze and didn't know what to say.
Dia hanya **terdiam**, tidak tahu harus berkata apa.
Can we freeze the budget until next month?
Bisakah kita **membekukan** anggaran sampai bulan depan?