"freedom" in Portuguese (PT)
Definition
Liberdade é a condição de poder agir, falar ou pensar sem controlo ou restrição injusta. Pode referir-se à liberdade pessoal, aos direitos políticos ou à capacidade de escolher a própria vida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usada em contextos sérios ou abstratos: 'personal freedom', 'freedom of speech', 'freedom to choose'. É mais ampla e mais formal do que expressões como 'tempo livre' ou 'estar livre'. Combinações frequentes: 'fight for freedom', 'have the freedom to...', 'take away someone's freedom'.
Examples
Children need freedom to play and explore.
As crianças precisam de **liberdade** para brincar e explorar.
Many people believe freedom is a basic right.
Muitas pessoas acreditam que a **liberdade** é um direito básico.
After years in prison, he finally got his freedom.
Depois de anos na prisão, ele finalmente recuperou a sua **liberdade**.
One thing I love about this job is the freedom to work from anywhere.
Uma coisa de que gosto neste trabalho é a **liberdade** de trabalhar a partir de qualquer lugar.
She left home early because she wanted more freedom.
Ela saiu de casa cedo porque queria mais **liberdade**.
Losing your phone can feel like losing your freedom for a day.
Perder o telemóvel pode parecer como perder a **liberdade** durante um dia.