"freebie" em Japanese
無料配布品タダでもらえるもの
Definição
無料でもらえる物で、特にイベントや宣伝などで配られるもの。ちょっとしたおまけやサンプルなどが該当します。
Notas de Uso (Japanese)
カジュアルな表現で、サンプルやちょっとしたノベルティなど小物を指すことが多いです。「grab a freebie」「freebie bag」などの表現で使われます。
Exemplos
Everyone at the seminar got a freebie bag.
セミナーに参加した全員が**無料配布品**バッグをもらいました。
He stood in line to get a freebie coffee sample.
彼は**無料配布品**のコーヒーサンプルをもらうために並んでいました。
The store gives a small freebie with every purchase.
その店では買い物ごとに小さな**無料配布品**をくれます。
Don’t forget to pick up your freebie at the booth before you leave.
帰る前にブースで**無料配布品**を受け取るのを忘れないでね。
Hey, check out all the cool freebies they’re handing out at the festival!
フェスティバルで配っているたくさんの**無料配布品**を見て!
Sometimes the best part about an event is all the freebies you collect.
イベントで一番楽しいのは集めた**無料配布品**だったりすることもあるよね。