"freaky" in Chinese (Traditional)
怪異的嚇人的
Definition
非常奇怪、怪異或以不尋常的方式讓人害怕的。有時用來形容讓人感到不舒服或喫驚的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非正式用語，多為年輕人使用。可正面、負面或中立，依語境不同而定（如 'freaky coincidence', 'freaky movie'）。不適用於正式場合。
Examples
That movie was so freaky!
那部電影太**怪異**了！
Her new haircut looks kind of freaky.
她的新髮型看起來有點**怪異**。
It was freaky how the lights turned off by themselves.
燈自己關掉了，真的很**怪異**。
Wow, that was a freaky coincidence!
哇，真是個**怪異的**巧合！
I had a freaky dream last night.
我昨晚做了個**怪異的**夢。
That old house is just plain freaky at night.
那棟老房子晚上真的很**嚇人**。