"frank" in Indonesian
Definition
Bicara jujur dan langsung, meskipun kadang terasa tidak nyaman bagi orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Terus terang' digunakan dalam bahasa lisan dan tulisan, sering untuk membuka opini langsung ('To be frank...'). Kurang tajam daripada 'blak-blakan'.
Examples
She gave a frank answer to the question.
Dia memberikan jawaban yang **terus terang** atas pertanyaan itu.
My boss is always frank with his feedback.
Bos saya selalu **terus terang** saat memberikan masukan.
Please be frank with me if you have concerns.
Jika Anda punya kekhawatiran, tolong **terus terang** pada saya.
To be frank, I didn’t really enjoy the movie.
**Terus terang**, saya tidak terlalu menikmati film itu.
He appreciates people who are frank and straightforward.
Dia menghargai orang yang **terus terang** dan jujur.
Let’s have a frank talk about our future plans.
Mari kita bicara **terus terang** tentang rencana masa depan kita.