"frank" in Arabic

• صريح
• صادق

Definition

كونك frank يعني أن تكون صريحًا ومباشرًا في كلامك، أحيانًا تقول أشياء قد تكون غير مريحة أو قاسية.

Usage Notes (Arabic)

"Frank" له طابع محايد أو رسمي قليلاً، ويُستخدم في الكلام والكتابة. غالبًا ما يُستخدم قبل تقديم رأي صريح ('To be frank...'). أقل قسوة من 'blunt' أو 'brutally honest'.

Examples

She gave a frank answer to the question.

أعطت إجابة **صريحة** على السؤال.

My boss is always frank with his feedback.

مديري دائمًا **صريح** في ملاحظاته.

Please be frank with me if you have concerns.

يرجى أن تكون **صريحًا** معي إذا كان لديك مخاوف.

To be frank, I didn’t really enjoy the movie.

لأكون **صريحًا**، لم أستمتع بالفيلم حقًا.

He appreciates people who are frank and straightforward.

هو يقدّر الأشخاص **الصريحين** والواضحين.

Let’s have a frank talk about our future plans.

دعونا نجري حديثًا **صريحًا** عن خططنا المستقبلية.